Samedi 10 février 2007
Zbigniew Brzezinski lance une bombe politique
Un ancien conseiller américain à la sécurité déclare que Bush cherche un prétexte pour attaquer l'Iran
Par Barry Grey, à Washington
5 février 2007
Témoignant devant la commission sénatoriale sur les relations avec l'étranger jeudi passé, Zbigniew Brzezinski, conseiller à la sécurité nationale dans le gouvernement du président Jimmy Carter, a émis une critique acerbe de la guerre en Irak et averti que la politique de l'administration Bush menait inexorablement à la guerre avec l'Iran, avec des conséquences incalculables pour l'impérialisme américain au Moyen-Orient et internationalement.
Brzezinski, qui s'était opposé à l'invasion de l'Irak en mars 2003 et qui a publiquement dénoncé la guerre comme étant une erreur monumentale de politique étrangère, a commencé ses remarques sur ce qu'il a nommé " le choix de la guerre " en Irak en qualifiant cette guerre de " calamité historique, stratégique et morale ".
" Entreprise sur la base de fausses hypothèses, " a-t-il continué, " elle mine la légitimité des Etats-Unis partout dans le monde. Ses victimes civiles collatérales ainsi que certains abus ternissent la réputation morale des Etats-Unis. Menée sur la base de principes manichéens et d'un orgueil impérial démesuré, elle intensifie l'instabilité régionale. "
Brzezinski a raillé " la lutte idéologique décisive " contre l'islam radical des discours de Bush comme étant " simpliste et démagogique ", et l'a qualifiée de " récit historique mythique " utilisé pour justifier une " guerre qui dure et qui est potentiellement en expansion ".
" Argumenter que les Etats-Unis sont déjà en guerre dans la région contre une menace islamique plus large, dont l'Iran est l'épicentre, consiste à faire la promotion d'une prophétie dont on provoque la réalisation. "
Ce qui est encore plus étonnant et inquiétant c'est sa description d'un " scénario plausible de conflit militaire avec l'Iran. " Cela impliquerait, a-t-il suggéré, " le fait pour l'Irak de ne pas atteindre les objectifs fixés, suivi d'accusations sur la responsabilité de l'Iran dans cet échec, puis enfin par une provocation en Irak ou par un attentat terroriste aux Etats-Unis attribué à l'Iran , culminant en une opération militaire "défensive" des Etats-Unis contre l'Iran qui plonge une Amérique solitaire dans un bourbier toujours plus vaste et plus profond finissant par englober l'Irak, l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. " [italiques ajoutés]
Voilà assurément un avertissement lancé au Congrès américain, truffé de guillemets, dans lequel l'auteur indique qu'il doute du caractère " défensif " de l'action militaire en préparation et que l'administration Bush cherche plutôt un prétexte pour attaquer l'Iran. Même s'il ne l'a pas dit explicitement, Brzezinski n'était pas loin de suggérer que la Maison-Blanche était capable de concocter une provocation " comme un éventuel attentat terroriste aux États-Unis " afin de fournir le casus belli nécessaire pour la guerre.
Qu'une personnalité comme Brzezinski, qui a des décennies d'expérience aux plus hauts échelons de l'establishment des Affaires étrangères des États-Unis et qui entretient des liens des plus étroits avec l'armée et les services de renseignement, lance une telle mise en garde lors d'une audience publique du Sénat américain est extrêmement sérieux et significatif.
Brzezinski sait de quoi il parle, ayant lui-même organisé des provocations de son cru alors qu'il était conseiller à la sécurité nationale sous Jimmy Carter. À ce poste, comme il l'a depuis admis publiquement, il avait élaboré un plan secret à la fin des années 1970 pour mobiliser les moudjahiddin fondamentalistes islamiques afin qu'ils renversent le régime prosoviétique en Afghanistan et entraînent l'Union soviétique dans une guerre désastreuse dans ce pays.
À la suite de son introduction, et en réponse aux questions des sénateurs, il a de nouveau évoqué le risque d'une provocation.
Il a attiré l'attention des sénateurs sur un reportage du New York Times , paru le 27 mars 2006, concernant " une rencontre privée entre le président et le premier ministre Tony Blair, deux mois avant la guerre, et qui se basait sur un mémorandum rédigé par le représentant britannique présent à cette rencontre ". Dans l'article, a affirmé Brzezinski, " on cite le président qui déclare être inquiet du fait qu'il risque de ne pas y avoir d'armes de destruction massive à trouver en Irak, et qu'il est nécessaire de réfléchir pour trouver d'autres prémisses pour entreprendre cette action. "
Brzezinski continue : " Je vais juste vous lire ce qu'apparemment ce mémo disait, selon le New York Times : "Le mémo affirme que le président et le premier ministre avaient reconnu qu'aucune arme non conventionnelle n'avait été trouvée en Irak. Confronté à la possibilité de ne pas en trouver avant l'invasion prévue, M. Bush avait parlé de plusieurs moyens de provoquer une confrontation. "
" Il a décrit les différents moyens de le faire. Je ne vais pas entrer dans le détail... Les moyens étaient plutôt extraordinaires, du moins l'un d'entre eux.
" Si l'on considère que l'on a affaire à un ennemi implacable qu'il faut écarter, cette ligne de conduite, peut dans certaines circonstances, être tentante. Je crains que si la situation en Irak continue à se détériorer et que si l'Iran est perçu d'une manière ou d'une autre comme étant impliqué voire responsable, ou bénéficiaire potentiel de cette situation, cette tentation pourrait se présenter. "
A un autre moment, Brzezinski a fait une remarque sur les méthodes de conspirateur de l'administration Bush qu'il a presque décrit comme une cabale. " Je suis perplexe, a-t-il dit, de voir que des décisions stratégiques majeures semblent être prises par un cercle très restreint de personnes - quelques-unes seulement, une poignée probablement, peut-être pas plus nombreux que les doigts de ma main. Et ce sont ces mêmes personnes, à une exception près, qui ont pris la décision initiale d'entrer en guerre et ont utilisé les justifications initiales pour entrer en guerre. "
Aucun des sénateurs présents n'a tenu compte de l'avertissement absolument clair de Brzezinski. Les démocrates en particulier, mous, complaisants et complices des conspirations de guerre de l'administration Bush n'ont rien dit sur le danger, clairement mentionné par le témoin, d'une provocation.
Suite à l'audience, le reporter du WSWS a demandé à Brzezinski directement s'il suggérait que cette éventuelle provocation pouvait émaner du gouvernement américain lui-même. L'ancien conseiller national à la sécurité est resté évasif.
L'échange suivant a eu lieu :
Q : Dr Brzezinski, à votre avis, qui conduirait cette éventuelle provocation ?
R : Je n'en sais rien. Comme je l'ai dit, on ne peut jamais prédire ces choses. Cela peut être spontané.
Q : Suggérez-vous qu'il y ait une possibilité qu'elle émane du gouvernement américain lui-même ?
R : Ce que je dis c'est que toute cette situation peut échapper à tout contrôle et toutes sortes de calculs peuvent créer une situation dont il serait très difficile de remonter aux origines.
(Article original paru le 2 février 2007)
Copyright 1998 - 2007
Reproduit avec l'aimable autorisation du World Socialist Web Site
Tous droits réservés
Source : wsw.org
Un ancien conseiller américain à la sécurité déclare que Bush cherche un prétexte pour attaquer l'Iran
Par Barry Grey, à Washington
5 février 2007
Témoignant devant la commission sénatoriale sur les relations avec l'étranger jeudi passé, Zbigniew Brzezinski, conseiller à la sécurité nationale dans le gouvernement du président Jimmy Carter, a émis une critique acerbe de la guerre en Irak et averti que la politique de l'administration Bush menait inexorablement à la guerre avec l'Iran, avec des conséquences incalculables pour l'impérialisme américain au Moyen-Orient et internationalement.
Brzezinski, qui s'était opposé à l'invasion de l'Irak en mars 2003 et qui a publiquement dénoncé la guerre comme étant une erreur monumentale de politique étrangère, a commencé ses remarques sur ce qu'il a nommé " le choix de la guerre " en Irak en qualifiant cette guerre de " calamité historique, stratégique et morale ".
" Entreprise sur la base de fausses hypothèses, " a-t-il continué, " elle mine la légitimité des Etats-Unis partout dans le monde. Ses victimes civiles collatérales ainsi que certains abus ternissent la réputation morale des Etats-Unis. Menée sur la base de principes manichéens et d'un orgueil impérial démesuré, elle intensifie l'instabilité régionale. "
Brzezinski a raillé " la lutte idéologique décisive " contre l'islam radical des discours de Bush comme étant " simpliste et démagogique ", et l'a qualifiée de " récit historique mythique " utilisé pour justifier une " guerre qui dure et qui est potentiellement en expansion ".
" Argumenter que les Etats-Unis sont déjà en guerre dans la région contre une menace islamique plus large, dont l'Iran est l'épicentre, consiste à faire la promotion d'une prophétie dont on provoque la réalisation. "
Ce qui est encore plus étonnant et inquiétant c'est sa description d'un " scénario plausible de conflit militaire avec l'Iran. " Cela impliquerait, a-t-il suggéré, " le fait pour l'Irak de ne pas atteindre les objectifs fixés, suivi d'accusations sur la responsabilité de l'Iran dans cet échec, puis enfin par une provocation en Irak ou par un attentat terroriste aux Etats-Unis attribué à l'Iran , culminant en une opération militaire "défensive" des Etats-Unis contre l'Iran qui plonge une Amérique solitaire dans un bourbier toujours plus vaste et plus profond finissant par englober l'Irak, l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. " [italiques ajoutés]
Voilà assurément un avertissement lancé au Congrès américain, truffé de guillemets, dans lequel l'auteur indique qu'il doute du caractère " défensif " de l'action militaire en préparation et que l'administration Bush cherche plutôt un prétexte pour attaquer l'Iran. Même s'il ne l'a pas dit explicitement, Brzezinski n'était pas loin de suggérer que la Maison-Blanche était capable de concocter une provocation " comme un éventuel attentat terroriste aux États-Unis " afin de fournir le casus belli nécessaire pour la guerre.
Qu'une personnalité comme Brzezinski, qui a des décennies d'expérience aux plus hauts échelons de l'establishment des Affaires étrangères des États-Unis et qui entretient des liens des plus étroits avec l'armée et les services de renseignement, lance une telle mise en garde lors d'une audience publique du Sénat américain est extrêmement sérieux et significatif.
Brzezinski sait de quoi il parle, ayant lui-même organisé des provocations de son cru alors qu'il était conseiller à la sécurité nationale sous Jimmy Carter. À ce poste, comme il l'a depuis admis publiquement, il avait élaboré un plan secret à la fin des années 1970 pour mobiliser les moudjahiddin fondamentalistes islamiques afin qu'ils renversent le régime prosoviétique en Afghanistan et entraînent l'Union soviétique dans une guerre désastreuse dans ce pays.
À la suite de son introduction, et en réponse aux questions des sénateurs, il a de nouveau évoqué le risque d'une provocation.
Il a attiré l'attention des sénateurs sur un reportage du New York Times , paru le 27 mars 2006, concernant " une rencontre privée entre le président et le premier ministre Tony Blair, deux mois avant la guerre, et qui se basait sur un mémorandum rédigé par le représentant britannique présent à cette rencontre ". Dans l'article, a affirmé Brzezinski, " on cite le président qui déclare être inquiet du fait qu'il risque de ne pas y avoir d'armes de destruction massive à trouver en Irak, et qu'il est nécessaire de réfléchir pour trouver d'autres prémisses pour entreprendre cette action. "
Brzezinski continue : " Je vais juste vous lire ce qu'apparemment ce mémo disait, selon le New York Times : "Le mémo affirme que le président et le premier ministre avaient reconnu qu'aucune arme non conventionnelle n'avait été trouvée en Irak. Confronté à la possibilité de ne pas en trouver avant l'invasion prévue, M. Bush avait parlé de plusieurs moyens de provoquer une confrontation. "
" Il a décrit les différents moyens de le faire. Je ne vais pas entrer dans le détail... Les moyens étaient plutôt extraordinaires, du moins l'un d'entre eux.
" Si l'on considère que l'on a affaire à un ennemi implacable qu'il faut écarter, cette ligne de conduite, peut dans certaines circonstances, être tentante. Je crains que si la situation en Irak continue à se détériorer et que si l'Iran est perçu d'une manière ou d'une autre comme étant impliqué voire responsable, ou bénéficiaire potentiel de cette situation, cette tentation pourrait se présenter. "
A un autre moment, Brzezinski a fait une remarque sur les méthodes de conspirateur de l'administration Bush qu'il a presque décrit comme une cabale. " Je suis perplexe, a-t-il dit, de voir que des décisions stratégiques majeures semblent être prises par un cercle très restreint de personnes - quelques-unes seulement, une poignée probablement, peut-être pas plus nombreux que les doigts de ma main. Et ce sont ces mêmes personnes, à une exception près, qui ont pris la décision initiale d'entrer en guerre et ont utilisé les justifications initiales pour entrer en guerre. "
Aucun des sénateurs présents n'a tenu compte de l'avertissement absolument clair de Brzezinski. Les démocrates en particulier, mous, complaisants et complices des conspirations de guerre de l'administration Bush n'ont rien dit sur le danger, clairement mentionné par le témoin, d'une provocation.
Suite à l'audience, le reporter du WSWS a demandé à Brzezinski directement s'il suggérait que cette éventuelle provocation pouvait émaner du gouvernement américain lui-même. L'ancien conseiller national à la sécurité est resté évasif.
L'échange suivant a eu lieu :
Q : Dr Brzezinski, à votre avis, qui conduirait cette éventuelle provocation ?
R : Je n'en sais rien. Comme je l'ai dit, on ne peut jamais prédire ces choses. Cela peut être spontané.
Q : Suggérez-vous qu'il y ait une possibilité qu'elle émane du gouvernement américain lui-même ?
R : Ce que je dis c'est que toute cette situation peut échapper à tout contrôle et toutes sortes de calculs peuvent créer une situation dont il serait très difficile de remonter aux origines.
(Article original paru le 2 février 2007)
Copyright 1998 - 2007
Reproduit avec l'aimable autorisation du World Socialist Web Site
Tous droits réservés
Source : wsw.org